Legal notes

Credits

- Publisher and owner (referred to below as "the Owner") of the website (referred to below as "the Website"):
Jean Routhiau SA / BP 2 - 85250 Saint-Fulgent
A limited liability company with capital of 2,000,000 €, listed on the companies and businesses register in La Roche sur Yon under number: B 312 613 920
Tel : 02 51 42 70 70 / Fax : 02 51 42 70 75
Mail : contact@jean-routhiau.fr
- Director of publication : Alain Routhiau / Chairman and Managing Director
- Hoster : Actinext / 25 rue de Maubeuge / 75009 Paris / Tel : 01 44 54 10 95
- Website created by : Actinext SARL

The use you make of the Website is governed by the terms and conditions below. In accessing information on the Website, you give your consent and recognise that you understand these general conditions of use.

Purpose of the website

The Website presents information on the goods and services provided by Jean Routhiau.

Intellectual Property

The Website belongs entirely to Owner, as do all the rights over it. No reproduction, in whole or in part, may be made without the permission of the Owner.

The presentation and the contents of the website constitute, together, a work protected by the laws in force on intellectual property rights, which the Owner holds.

Copyright

The texts, images, designs, lay-out and house style of the present Website are protected by intellectual property law

It is forbidden to copy, extract, distribute or modify the contents of the present Website for commercial purposes. Downloading and printing the text, images and graphic elements are permitted solely for private and non-commercial use. The reproduction of contents in other electronic or printed publications requires the prior written consent of the Owner.
Use without permission is punishable as infringement of copyright.

The Owner allows the downloading of a copy of the information into temporary storage solely for the purpose of private consultation, on condition that you do not delete, remove, amend, or modify the pages or the contents, nor change any copyright, logo, or other sign such as the symbols showing that trademarks or other rights are protected (copyright, trademark), fingerprints or any other technical means of recognition.

Trademarks and patents

The marks, patents and logos appearing on the Website are registered and protected marks / patents.

Any reproduction, total or partial, of these trademarks, patents and/or logos, made from items on the Website without the express permission of the Owner is infringement of copyright punishable under articles L.335-2s and L.615-1s of the Intellectual Property Code.

Databases

The databases set up by the Owner are protected by copyright and by the law of 1st July 1998 which adopted the European directive of 11 March 1996 relating to the legal protection of databases into the French Intellectual Property Code.

Without written permission from the Owner, any reproduction, representation, adaptation, translation and/or modification, partial or total, or transfer to another website are forbidden.

Limitation of responsibility

Hypertext links

Setting up a hypertext link to the Website requires prior written permission from the Owner. In any event, the Owner is in no way responsible for the contents or the products or services offered on websites which the Website may be linked to by hypertext links or any other type of links.

Modifications

The Owner reserves the right to modify or correct, without notice at any time, the contents of the Website and the present conditions. He cannot be held responsible for any consequences of these modifications.

The Internet

Any messages and data that you send to the Owner via the internet may be intercepted on the network. Until they reach the Owner, their confidentiality cannot be guaranteed.

The Owner can therefore not be held responsible for loss or damage to the integrity of data travelling by the Internet, or for damage or unauthorised access to your transmissions or your data, to items or data sent or received, or of which the sending or receiving fails.

Availability of the website

The Website is accessible 24 hours a day and 7 days a week, except in the event of force majeure, computer difficulties, difficulties relating to the structure of communication networks or technical difficulties

For maintenance purposes, the Owner may interrupt the Website at any moment and cannot be held responsible for this temporary or permanent unavailability.

Prohibited content

The Owner cannot be held responsible for any threatening, defamatory, obscene or illegal content or behaviour by a third party, or for any attack on others' rights, including intellectual property rights.

The Owner cannot be held responsible for any content appearing on the Website or sent from the Website by any third party.

Conformity of computer equipment

The contents of the Website or accessible from the Website are distributed in the form as is.

The Owner does not guarantee that your computer equipment is suitable for use of the Website without bugs, errors or damage.

Possible damage

The Owner cannot be held responsible in the event of direct or indirect damage occurring during use of the Website, including the loss of data or deterioration of your computer or your programs.

Force majeure

The Owner cannot be held responsible, or considered as having breached the present Conditions, in the event of lateness or failure, if the cause of the lateness or failure is related to force majeure as defined by precedents in the French courts and tribunals, including the interruption, suspension, reduction or disruption of electricity or otherwise and any interruptions to the telecommunication networks.

Personal data

When you visit and register on the Website, the Owner may ask you to give data of a personal nature, to be able to identify you, or to offer you personalised services or else to improve the operation of the Website.

Under the provisions of the computer and freedom of information Law no.78-17 of 6 January 1978 as amended, the automated processing of personal data made from the Website has been declared to the CNIL (the national commission for computing and freedom) under number 1171768.

At any time you have a right to access, modify, correct or delete data concerning you. To do this, simply send your request by email to contact@jean-routhiau.fr or by post to the following address: Jean Routhiau SA, BP 2, 85250 Saint-Fulgent, France.

Under article 6.5 of law no.78-17 of 6 January 1978 as amended, your personal data is only kept in a form that allows you to be identified for a period not exceeding the period necessary for the purposes for which they are collected and processed.

Password and management of the account

You are responsible for keeping your password and your identifiers confidential, and for all activities relating to your account.

The Owner must immediately be informed of any unauthorised use of your account or of others breaches of security rules.

Your registration is linked to you personally and you do not have the right to divulge your account, your identifiers or your password to anyone else or to let others use them.

Any publishing of your account or your password by you may result in your registration being cancelled.
This cancellation gives you no right to compensation.

Duration

The present General Conditions are valid for an indeterminate period once you accept them.

In the event of disputes or claims relating to the use of the Website, only the version of the present General Conditions accessible on the Website will be binding, whatever the date of the facts in dispute.

Independence of Clauses

If any part of the present General Conditions should prove to be illegal, invalid or inapplicable for whatever reason, the term or terms in question will be declared non-existent and the remaining terms will retain all their force and their scope and continue to be applicable. The terms declared non-existent are replaced by one of the terms which is as close as possible to the contents of the cancelled clause.

Applicable law and jurisdiction

The present general conditions are subject to French law.
In the event of a dispute, the French courts are the sole judge.